We are so pleased to announce that the recently released e-book Gender Perspectives in Case Studies Across Continents – published by the Global Network of UNESCO Chairs on Gender – features a photo essay from Burkina Faso! This chapter (at page 67), entitled “Another View of Africa: A Photo Essay on Female Education and Empowerment in Burkina Faso”, was produced by Brenda Gael McSweeney and Scholastique Kompaoré, with Cassandra Fox. 
“Another View of Africa” aims to present a hopeful image to contrast with typical media depictions of life in Africa. These images illustrate the progress in rural Burkina Faso, where the implementation of time-saving technology and greater access to education for females led to the empowerment and growing public participation of local women. These programs were the Equal Access of Women and Girls to Education Project and the Multi-Functional Platform initiatives, which recognized how heavy gendered workloads inhibited women’s opportunities. The photos in this essay reveal the changes in communities as these workloads were lifted. This essay is also available in French (“Un autre regard sur l’Afrique” at page 72).
Gender Perspectives in Case Studies Across Continents also features a foreword from the Director of the UNESCO Division for Gender Equality, Saniye Gülser Corat, who unveils UNESCO’s priority in promoting gender equality through 2021, and emphasizes the importance of these case studies in promoting understanding of different realities and challenges, and providing for the possibility to formulate reality based policies and procedures. We encourage you to explore the Burkina Faso and Liberia essays, as well as the other fascinating case studies the e-book offers. View the entire publication, co-edited by Gloria Bonder and Brenda Gael McSweeney, here.
Une autre vision de l'Afrique: un reportage photo! Nous sommes très heureux de porter à votre connaissance que le document intitulé Perspectives genre paru dans les études de cas réalisés à travers les continents par le réseau mondial des chargés de programme genre de l’UNESCO publié dans e-book figure un reportage photo du Burkina Faso! Ce chapitre (page 67), intitulé «Une autre vision de l'Afrique: un reportage photo sur l'éducation et l’autonomisation des femmes au Burkina Faso", a été produit par Brenda Gael McSweeney et Scholastique Kompaoré, avec Cassandra Fox. "Un autre regard sur l’Afrique" a pour but de présenter l’image d’une Afrique d'espoir contrastant avec les représentations médiatiques typiques de la vie en Afrique. Ces images illustrent les progrès dans les régions rurales du Burkina Faso, où la mise en place de technologies permettant des économies de temps et un meilleur accès à l'éducation ont conduit à une participation publique et une autonomie croissante des femmes au niveau local. Ces programmes étaient le Projet d’égalité d'accès des femmes et des jeunes filles à l’éducation et celui de la plate-forme multifonctionnelle, qui reconnaissent comme le partage des charges de travail fondé sur le genre inhibe les chances des femmes par leur lourdeur. Les photos de cet essai montrent les changements opérés dans les communautés où ces charges ont été levées. Cet essai est également disponible en français («Un autre regard sur l'Afrique» page 72). Un autre chapitre d’Afrique de l'Ouest qui est d'un grand intérêt (à la page 112) est «Dieu d'abord, le marché après: une étude de cas », préparé par le Fonds Shirleaf pour les femmes du marché. Cette étude de cas montre comment les femmes du marché du Libéria ont joué un rôle clé dans la reconstruction des fondements sociaux et économiques du pays, et explore les histoires individuelles de plusieurs femmes du marché. Comme "un autre regard sur l’Afrique ", "Dieu d'abord, le marché après», souligne ainsi l'importance de l'éducation et de la participation des femmes à l'économie. (Photo © SMWF) Perspectives de genre dans les études de cas à travers les continents contient également un avant-propos de la Directrice de la Division de l'UNESCO pour l'égalité des sexes, Saniye Gülser Corat, qui dévoile la priorité de l'UNESCO est la promotion de l'égalité des sexes jusqu'en 2021, et souligne l'importance de ces études de cas dans la promotion de la compréhension des différents réalités et défis, et pouvant conduire à la possibilité de formuler des politiques et des procédures basées sur la réalité. Nous vous encourageons vivement à explorer les essais du Burkina Faso et sur le Liberia, ainsi que les autres études de cas fascinants qu’offrent e-book. Voir toute la publication, co-édité par Gloria Bonder et Brenda Gael McSweeney, ici. ~ Par Lucia Hsiao, étudiante-chercheur associée à Brenda Gael McSweeney, Centre de recherche et d’Études sur les femmes / Université de Brandeis
Une autre vision de l'Afrique: un reportage photo! Nous sommes très heureux de porter à votre connaissance que le document intitulé Perspectives genre paru dans les études de cas réalisés à travers les continents par le réseau mondial des chargés de programme genre de l’UNESCO publié dans e-book figure un reportage photo du Burkina Faso! Ce chapitre (page 67), intitulé «Une autre vision de l'Afrique: un reportage photo sur l'éducation et l’autonomisation des femmes au Burkina Faso", a été produit par Brenda Gael McSweeney et Scholastique Kompaoré, avec Cassandra Fox. "Un autre regard sur l’Afrique" a pour but de présenter l’image d’une Afrique d'espoir contrastant avec les représentations médiatiques typiques de la vie en Afrique. Ces images illustrent les progrès dans les régions rurales du Burkina Faso, où la mise en place de technologies permettant des économies de temps et un meilleur accès à l'éducation ont conduit à une participation publique et une autonomie croissante des femmes au niveau local. Ces programmes étaient le Projet d’égalité d'accès des femmes et des jeunes filles à l’éducation et celui de la plate-forme multifonctionnelle, qui reconnaissent comme le partage des charges de travail fondé sur le genre inhibe les chances des femmes par leur lourdeur. Les photos de cet essai montrent les changements opérés dans les communautés où ces charges ont été levées. Cet essai est également disponible en français («Un autre regard sur l'Afrique» page 72). Un autre chapitre d’Afrique de l'Ouest qui est d'un grand intérêt (à la page 112) est «Dieu d'abord, le marché après: une étude de cas », préparé par le Fonds Shirleaf pour les femmes du marché. Cette étude de cas montre comment les femmes du marché du Libéria ont joué un rôle clé dans la reconstruction des fondements sociaux et économiques du pays, et explore les histoires individuelles de plusieurs femmes du marché. Comme "un autre regard sur l’Afrique ", "Dieu d'abord, le marché après», souligne ainsi l'importance de l'éducation et de la participation des femmes à l'économie. (Photo © SMWF) Perspectives de genre dans les études de cas à travers les continents contient également un avant-propos de la Directrice de la Division de l'UNESCO pour l'égalité des sexes, Saniye Gülser Corat, qui dévoile la priorité de l'UNESCO est la promotion de l'égalité des sexes jusqu'en 2021, et souligne l'importance de ces études de cas dans la promotion de la compréhension des différents réalités et défis, et pouvant conduire à la possibilité de formuler des politiques et des procédures basées sur la réalité. Nous vous encourageons vivement à explorer les essais du Burkina Faso et sur le Liberia, ainsi que les autres études de cas fascinants qu’offrent e-book. Voir toute la publication, co-édité par Gloria Bonder et Brenda Gael McSweeney, ici. ~ Par Lucia Hsiao, étudiante-chercheur associée à Brenda Gael McSweeney, Centre de recherche et d’Études sur les femmes / Université de Brandeis
~by Lucia Hsiao, Student-Scholar Partner to Resident Scholar Brenda Gael McSweeney, Women's Studies Research Center/Brandeis University
